See collyrium on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collȳrium"
},
"expansion": "Latin collȳrium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κολλύριον",
"4": "",
"5": "poultice"
},
"expansion": "Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “poultice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koulouri"
},
"expansion": "Doublet of koulouri",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin collȳrium, from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “poultice”). Doublet of koulouri.",
"forms": [
{
"form": "collyria",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collyriums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "collyria",
"3": "s"
},
"expansion": "collyrium (countable and uncountable, plural collyria or collyriums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: […], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: […] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition II, section 2, member 6, subsection ii:",
"text": "Democritus' collyrium is not so sovereign to the eyes as this is to the heart […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lotion or liquid wash used as a cleanser for the eyes; an eye-salve."
],
"id": "en-collyrium-en-noun-t6UasNm5",
"links": [
[
"lotion",
"lotion"
],
[
"cleanser",
"cleanser"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 50 11 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 44",
"text": "[…] there were rings of collyrium about her eyes."
}
],
"glosses": [
"Loosely, any product applied to or around the eyes; kohl."
],
"id": "en-collyrium-en-noun-fKVEGkY2",
"links": [
[
"kohl",
"kohl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈlɪɹɪəm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɪəɹiəm"
}
],
"wikipedia": [
"collyrium"
],
"word": "collyrium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "col·liri"
},
"expansion": "Catalan: col·liri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: col·liri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "collyre"
},
"expansion": "French: collyre",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: collyre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "colirio"
},
"expansion": "Galician: colirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: colirio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "collirio"
},
"expansion": "Italian: collirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: collirio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "colírio"
},
"expansion": "Portuguese: colírio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: colírio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cullìriu"
},
"expansion": "Sicilian: cullìriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: cullìriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "colirio"
},
"expansion": "Spanish: colirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: colirio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κολλύριον",
"4": "",
"5": "eye salve"
},
"expansion": "Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “eye salve”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “eye salve”).",
"forms": [
{
"form": "collȳrium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "collȳriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "collȳrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "collȳrium<2>"
},
"expansion": "collȳrium n (genitive collȳriī or collȳrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "collȳrium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eye-salve"
],
"id": "en-collyrium-la-noun-T~iEXBhc",
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"salve",
"salve"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"pessary, suppository"
],
"id": "en-collyrium-la-noun-CVukDuli",
"links": [
[
"pessary",
"pessary"
],
[
"suppository",
"suppository"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈlyː.ri.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔlˈlʲyːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kolˈli.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kolˈliːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "collyrium"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Rhymes:English/ɪəɹiəm",
"Rhymes:English/ɪəɹiəm/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collȳrium"
},
"expansion": "Latin collȳrium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κολλύριον",
"4": "",
"5": "poultice"
},
"expansion": "Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “poultice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koulouri"
},
"expansion": "Doublet of koulouri",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin collȳrium, from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “poultice”). Doublet of koulouri.",
"forms": [
{
"form": "collyria",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collyriums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "collyria",
"3": "s"
},
"expansion": "collyrium (countable and uncountable, plural collyria or collyriums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: […], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: […] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition II, section 2, member 6, subsection ii:",
"text": "Democritus' collyrium is not so sovereign to the eyes as this is to the heart […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lotion or liquid wash used as a cleanser for the eyes; an eye-salve."
],
"links": [
[
"lotion",
"lotion"
],
[
"cleanser",
"cleanser"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 44",
"text": "[…] there were rings of collyrium about her eyes."
}
],
"glosses": [
"Loosely, any product applied to or around the eyes; kohl."
],
"links": [
[
"kohl",
"kohl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈlɪɹɪəm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɪəɹiəm"
}
],
"wikipedia": [
"collyrium"
],
"word": "collyrium"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "col·liri"
},
"expansion": "Catalan: col·liri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: col·liri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "collyre"
},
"expansion": "French: collyre",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: collyre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "colirio"
},
"expansion": "Galician: colirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: colirio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "collirio"
},
"expansion": "Italian: collirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: collirio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "colírio"
},
"expansion": "Portuguese: colírio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: colírio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cullìriu"
},
"expansion": "Sicilian: cullìriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: cullìriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "colirio"
},
"expansion": "Spanish: colirio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: colirio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κολλύριον",
"4": "",
"5": "eye salve"
},
"expansion": "Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “eye salve”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “eye salve”).",
"forms": [
{
"form": "collȳrium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "collȳriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "collȳrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "collȳriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "collȳrium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "collȳria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "collȳrium<2>"
},
"expansion": "collȳrium n (genitive collȳriī or collȳrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "collȳrium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eye-salve"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"salve",
"salve"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"pessary, suppository"
],
"links": [
[
"pessary",
"pessary"
],
[
"suppository",
"suppository"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈlyː.ri.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔlˈlʲyːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kolˈli.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kolˈliːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "collyrium"
}
Download raw JSONL data for collyrium meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.